Recent articles

TMS SMARTCAT
One of the most important trends in the digitalization of the translation industry is a seamless...
Ai translation system management
Have you ever considered how Artificial Intelligence (AI) will change the management of translation...
TMS - Translation Management System
Dear translation&localization community, It’s officially happening… we’re currently creating...
Slack part 2
This blogpost is a continuation of the blogpost “How to improve communication in the translation agency (part 1)”, which goal was to give you a basic understanding and explain how to start using business messenger tools in you translation agency, and how they can add value to your organization. Part 2 goes deeper into the topic. I will elaborate on such issues as Slack paid version, search functionality and...
zarządzanie bazą tłumaczy
During hundreds of conversations that I have conducted with the owners or managers of translation agencies, one of the most frequently encountered problems was the effective management of the freelance translator database and the effective distribution of orders. The biggest problem arises when the translation agency carries out a large number of relatively small orders. In this case, finding a suitable vendor...
Jak usprawnić komunikację w biurze tłumaczeń?
Nowadays, many of us can not imagine functioning without messengers that have permanently settled on our computers and smartphones. We used Windows Messenger once, today the most popular are Facebook Messenger, iMessage, Viber or WhatsApp. Every day we spend tens or hundreds of minutes on them, gossiping with friends, arranging meetings or sending photos from vacation to our families. Many of us are not aware of...
Automatyzacja biura tłumaczeń - od czego zacząć?
Work efficiency is a key factor in running a successful business. Due to well-planned business processes you can acheive competetive advantage. Automation is the grates way to ensure that all the processes at your translation office run quickly, efficiently and effectively. What is automation? Automation is the replacement of activities and processes carried out manually by man, with the usage of software,...
Automatyczne powiadomienia e-mail w biurze tłumaczeń
As a translation agency manager, you are performing various key tasks that are necessary for success of your business. These tasks include: taking orders, quotation, finding vendors that are able to take your order, overseeing translation process, settlements with vendors and customers and customer service. Have you known that most of those tasks can be automated to a grater or lesser extend? Today I will share some...